zmiana umowy ubezpieczenia a brak odszkodowania?

witam,

pod koniec kwietnia miałam wypadek samochodowy. bylam na chorobowym 5 miesiecy. w umowie z TU zawarta była informacja, że płacą za "krótkotrwałą niezdolność do pracy wskutek NW X zł (L-4 min. 30 dni)".

Na początku maja musiałam podpisać aneks do ww. umowy, w którym to już dodano informację że wypłata tego odszkodowania ma miejsce tylko na wskutek NW w pracy.

Wypadku jednak nie miałam w pracy, ani w/z drodze do pracy.

Czy TU musi mi wypłacić tą kwotę X zł, skoro byłam ponad 30 dni na L-4 i wypadek miał miejsce gdy obowiązywała jeszcze stara umowa o ubezpieczenie?