odszkodowanie za skrecenie kostki

witam, upadlam na sliskiej podlodze w sklepie i skrecilam sobie kostke. wlasciciel chce sie dogadac ja nie weim ile mam od niego wziac pieniedzy....moze ktos sie orietuje ?? po drugie na drzwiach nie bylo tabliczki ze jest slisko ale wlasciciel wywiesil ja 4dni po wypadku...

Kwota roszczenie nie powinna być duża (1-3 tyś). Proszę wziąć pod uwagę że właściciel sklepu chce sie dogadać polubownie.