Jednorazowe odszkodowanie z Zus

[izuada]

Witam, mój mąż doznał kontuzji kolana w czasie pracy,z racji wykonywanego zawodu, jest zbrojarzem, kontuzja się nasilała. Po wizytach u ortopedy i rezonansie magnetycznym lekarz zadecydował,że niezbędna jest operacja( oczywiście prywatnie), ma uszkodzoną chrząstkę rzepki. Ma umowę o pracę, pracuje w Niemczech, firma ma siedzibę w Polsce. Czy może ubiegać się o odszkodowanie z Zus-u? I od czego mam zacząć załatwianie jakichkolwiek formalności?

P.S Panie w Zus-ie powiedziały mi,że nic mu się nie należy.

Bardzo proszę o podpowiedź. Z góry dziękuję.