odszkodowanie poślizg na pasach

[kaka9203]

Witam. Mam pytanie co do odszkodowania. W piątek wracając po pracy koło 23.00 przechodziłam przez pasy i poślizgnęłam się na nich. Upadłam i solidnie się potłukłam. Gdy wróciłam do domu ból był na tyle silny że nie mogłam spać i z rana udałam się do szpitala. Zrobiono rentgen i stwierdzono stłuczenie kręgosłupa w odcinku lędźwiowym. Przepisano mi silne leki przeciwbólowe (zaldiar). Jednak jeszcze odczuwam kłujący ból który mnie paraliżuje i nie mogę wtedy nawet odrobinę się ruszyć. Jestem ubezpieczona w krusie pod rodziców. Czy mogę starać się o odszkodowanie od pracodawcy lub od miasta?